9. Bölüm: 9. Bölüm
Dr. Beckett’ın kuantum sıçraması hızlandırıcısına adım atıp kaybolmasının üzerinden yaklaşık 30 yıl geçmiştir.Makinenin ve onu yaratan kişinin gizemlerini anlama umuduyla projeyi yeniden başlatmak için bir ekip bir araya gelir. "Quantum Leap" 90'ların aynı adlı sevilen dizisinin devamı niteliğinde.
